Perjalanan kru ke Freecloud mengambil jalan memutar saat Picard memerintahkan untuk berhenti di planet Vashti, tempat Picard dan Raffi memindahkan pengungsi Romulan empat belas tahun sebelumnya. Setibanya di sana, Picard bertemu kembali dengan Elnor, seorang Romulan muda yang berteman dengannya selama relokasi. Sementara itu, Narek melanjutkan upayanya untuk belajar lebih banyak tentang Soji sementara Narissa semakin tidak sabar dengan kemajuannya.
