Mengikuti transit yang tidak biasa dan berbahaya, Picard dan kru akhirnya tiba di dunia asal Soji, Coppelius. Namun, dengan ekor burung perang Romulan, kedatangan mereka hanya membawa bahaya yang lebih besar karena kru menemukan lebih dari yang diharapkan tentang penghuni planet ini.
