Dengan waktu yang hampir habis untuk menyelamatkan masa depan, Picard mengambil tindakan sendiri dan mencari bantuan teman lama. Sementara itu, Rios berakhir di sisi hukum yang salah dan Jurati membuat kesepakatan dengan Borg Queen.
Beranda Star Trek: Picard Season 2 Episode 4