Tallinn berkelana ke dalam alam bawah sadar Picard untuk membantu membangunkannya dari koma dan menghadapi rahasia tergelap dan ketakutan terdalamnya. Tujuh dan Raffi pergi mencari Jurati yang mereka khawatirkan telah menyerah pada monster di dalamnya. Rios berjuang untuk menyembunyikan kebenaran tentang siapa dia sebenarnya dari Teresa.
