Dengan waktu yang hampir habis, Picard, Riker, dan kru harus menghadapi dosa masa lalu mereka dan menyembuhkan luka baru, sementara Titan, mati di air, hanyut tak berdaya menuju kehancuran tertentu dalam anomali ruang misterius.
Beranda Star Trek: Picard Season 3 Episode 4
